عصر ایران - عکسبرداری نمادین نمونه اولیه هواپیمای مافوق صوت کنکورد ۰۰۱ (Concorde 001) در کنار خودروی افسانهای سیتروئن DS در فرودگاه لو بورژه پاریس در سال ۱۹۶۹، یک حرکت تبلیغاتی هدفمند برای برجسته کردن نبوغ فرانسه در فناوری و طراحی بود.

این تصاویر در حوالی زمان برگزاری نمایشگاه هوایی پاریس در سال ۱۹۶۹ گرفته شد؛ جایی که نمونه اولیه فرانسوی کنکورد (F-WTSS) در کنار نمونه بریتانیایی، برای اولین بار به طور عمومی به نمایش درآمدند. این عکسها به عنوان یک ابزار بازاریابی قدرتمند، دو نماد پیشگام مهندسی و طراحی فرانسه را جفت کردند تا پیشرفتهای فناورانه و غرور ملی را جشن بگیرند.
کنکورد ۰۰۱: این نمونه اولین هواپیمای کنکورد بود که پرواز کرد و اولین پرواز خود را در ۲ مارس ۱۹۶۹ از تولوز انجام داد. کنکورد در آن زمان، اوج فناوری هوانوردی مافوق صوت محسوب میشد.
سیتروئن DS: این خودرو که با نام مستعار «الهه» شناخته میشد، یک خودروی اجرایی نمادین فرانسوی بود که بین سالهای ۱۹۵۵ تا ۱۹۷۵ تولید شد. DS به دلیل طراحی آیندهنگر، سیستم تعلیق پیشرفته هیدروپنوماتیک خودتنظیمشونده و استفاده از مواد نوین، نماد نوآوری در حمل و نقل جادهای بود.

جفت کردن کنکورد و سیتروئن DS کاملاً عامدانه بود. هر دو محصول به عنوان نمونههای جسورانه، طراحیمحور و پیشرو در مهندسی فرانسه دیده میشدند که مرزهای آنچه را که در آن زمان در حملونقل ممکن تلقی میشد، جابجا کرده بودند.