به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از کوالالامپور، تاکنون ۷۰۰ هزار نسخه از این طرح چاپ شده و ۳۰۰ هزار نسخه دیگر نیز در حال تولید است که پیشبینی میشود ظرف سه تا چهار ماه آینده آماده توزیع شود.
عبدالطیف میراسا، مدیر بنیاد قرآنی رستو مالزی اعلام کرد تاکنون بیش از ۵۰۰ هزار نسخه در داخل و خارج از مالزی، از جمله در کشورهای آفریقایی و آسیایی، در قالب طرح وقف عمومی توزیع شده است. به گفته وی، تقریباً هر ماه یک تا دو کانتینر از نسخههای قرآن به نقاط مختلف جهان ارسال میشود.
این طرح در پی هتک حرمت به ساحت قرآن کریم در یکی از کشورهای اروپایی اعلام شد و هدف آن ترویج پیام قرآن، تقویت همبستگی اسلامی و معرفی مالزی به عنوان یکی از مراکز فعال در حوزه نشر قرآن عنوان شده است.
بر اساس اعلام مسئولان این پروژه، تاکنون ترجمه قرآن به ۳۰ زبان انجام شده و قرار است ۲۰ تا ۳۰ زبان دیگر نیز به تدریج افزوده شود. امسال دستکم ۱۲ زبان جدید از جمله ویتنامی، تایلندی، لائوسی، ایبانی، اردو و روسی به مجموعه ترجمهها اضافه خواهد شد.
در حال حاضر ترجمههایی به زبانهای مالایی، انگلیسی، خمر، تاگالوگ، اسپانیایی، فرانسوی، ایتالیایی، سواحیلی، هوسا، پرتغالی، دانمارکی، سوئدی، آلمانی، چینی، هندی، تامیل، مالایالم، بوسنیایی و برمهای منتشر شده است.
در این طرح حدود ۱۰۰ کارشناس در حوزه ترجمه، خوشنویسی و تذهیب مشارکت دارند و تمامی نسخهها بر اساس رسمالخط عثمانی و با نظارت دقیق مراجع ذیربط بررسی و تائید میشود.
