عصر ایران- وقتی صحبت از جنگ جهانی اول می شود، بیشتر مردم سنگرهای گلی فرانسه را تصور می کنند، اما یکی از سخت ترین و مرگبارترین جبهه های این جنگ در ارتفاعات آلپ ایتالیا جریان داشت.

این نبرد که با نام «جنگ سفید» شناخته می شود، سربازان را وادار کرد در ارتفاع بیش از 10000 فوت از سطح دریا و میان قله های پوشیده از برف بجنگند. آن ها توپخانه را از دامنه های بسیار شیب دار کوه بالا می کشیدند، در دل یخچال های طبیعی تونل حفر می کردند و دمای کمتر از 35- درجه سانتی گراد را تحمل می کردند.

شرایط به قدری دشوار بود که مورخان برآورد می کنند حدود دو سوم تلفات جبهه آلپ نه بر اثر گلوله دشمن، بلکه به دلیل بهمن، سرمازدگی، یخ زدگی، رانش زمین و فرسودگی جان خود را از دست دادند. برخی واحدهای نظامی به طور کامل زیر بهمن مدفون شدند و گروهی دیگر ماه ها در پایگاه های دورافتاده بالای ابرها در انزوا زندگی کردند.

برای بقا، هر دو طرف شبکه گسترده ای از تونل ها، غارها، سنگرها و حتی شهرهای زیرزمینی را در دل یخچال های طبیعی ساختند. همین موضوع باعث شد جبهه آلپ به یکی از عجیب ترین و بی رحم ترین میدان های نبرد تاریخ تبدیل شود؛ جایی که طبیعت، دشمنی مرگبارتر از ارتش مقابل بود.

تنظیم و ترجمه: مازیار دانیالی