آریان‌پور دوشنبه ششم دی، در سن ۹۲ سالگی در آمریکا درگذشت.
به گزارش رکنا، منوچهر آریان‌پور فرزند عباس آریان‌پور کاشانی، موسس مدرسه عالی ترجمه بود.
او در سال ۱۳۰۸ در کاشان متولد شد و دکترای خود را از دانشگاه کلرادو در آمریکا دریافت کرد.
منوچهر آریان‌پور در دهه ۱۳۵۰ با کمک دانشجویان و بعضی از استادان مدرسه عالی ترجمه، تالیف فرهنگ آریان‌پور را ادامه داد که نتیجه آن انتشار مجموعه‌ای از فرهنگ های لغات فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی بود.
مجموعه کتاب‌های فرهنگ پیشرو آریان‌پور مشتمل بر فرهنگ‌های هفت جلدی انگلیسی به فارسی، چهار جلدی فارسی به انگلیسی، دو جلدی گسترده، یک جلدی فراگیر بعضی از آثار منتشر شده به وسیله منوچهر آریان‌پور است.
آریان‌پور اموال موروثی خانوادگی و حق تالیف کتاب‌های خود را به دانشگاه کاشان اهدا کرده است.
