در میان آنها، سعدی جایگاهی یگانه دارد. آثار او نه‌تنها در کتابخانه‌ها و مدارس سنتی، که در اشعار و نثر فارسی‌نویسان هندی هم دیده می‌شود.
در مدارس سنتی اسلامی هند، گلستان سعدی بخشی از برنامه درسی است. بسیاری از ضرب‌المثل‌ها و حکایات سعدی در زبان اردو هم ریشه دوانده‌اند.
در جهانی که همچنان گرفتار جنگ، تبعیض و خشونت است، گاهی باید به گذشته برگشت تا صدایی از دل تاریخ، نغمه صلح را دوباره در گوش جان بنوازد. آن صدا، صدای سعدی‌ست؛ شاعر نام‌آور ایرانی، که بیش از هفت قرن پیش، از کرامت انسان و صلح جهانی گفت.
شعر معروف سعدی، «بنی‌آدم اعضای یک پیکرند»، نه‌فقط یکی از پرآوازه‌ترین ابیات فارسی در جهان ، بلکه پیامی برای همدلی ملت‌ها است.
امروز، صلح نه‌تنها نیاز جوامع است، که ضرورتی جهانی‌ست. و سعدی، با حکمتِ هفت‌قرنه‌اش، هنوز می‌تواند چراغ راه باشد. شاعر گلستان، پیام‌آور جهانی بی‌مرز برای دل‌های نزدیک.
از شیراز تا دهلی، از قرن هفتم هجری تا امروز، پیام سعدی همچنان جاری است:
بنی‌آدم اعضای یک پیکرند....
-------------
سعدیه : دانشجوی زبان فارسی
محمد افضل حسین : دانشجوی زبان فارسی
علی اکبرشاه : استاد دانشگاه های هند
اختر حسین: استاد دانشگاه های هند
قهرمان سلیمانی : رییس مرکز تحقیقات زبان وادب فارسی در دهلی نو
