به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، استیون کینگ نویسنده مشهور آثار ترسناک با همراهی خالق «جایی که موجودات وحشی هستند» کتاب جدید از «هانسل و گرتل» را پاییز امسال منتشر خواهد کرد. کینگ راوی کتاب صوتی این اثر هم شده است.
استیون کینگ ۷۷ ساله، استاد داستان‌های ترسناک است و اگرچه تاکنون، بیشتر برای بزرگسالان نوشته، اما اکنون این نویسنده پرفروش، یک اثر کلاسیک دوران کودکی را به دست گرفته و علاوه بر نوشتن نسخه جدیدی از «هانسل و گرتل» روایتگر کتاب صوتی آن هم شده است.
هارپرکالینز ناشر این کتاب اعلام کرد نسخه صوتی بخشی از یک کتاب کودکانه است که پاییز امسال منتشر می‌شود. متن داستان توسط استیون کینگ نوشته شده و تصاویر آن اثر موریس سنداک هستند. سنداک نویسنده و تصویرگر مشهور کتاب‌های کودک که سال ۲۰۱۲ درگذشت، کتاب «جایی که موجودات وحشی هستند» را خلق کرده که کارشناسان بارها آن را به عنوان بهترین کتاب تصویری تمام دوران انتخاب کرده‌اند. در دهه ۱۹۹۰، سنداک صحنه‌هایی را برای اقتباسی اپرایی از «هانسل و گرتل» طراحی کرد که اکنون برای کتابی بر مبنای متن کینگ استفاده شده‌اند.
همین تصاویر بودند که کینگ را به این پروژه جذب کردند. این نویسنده در بیانیه‌ای گفت: ۲ نقاشی سنداک به طور خاص برای من جذاب بودند. یکی از آنها جادوگر شرور را روی جارویش با کیسه‌ای از کودکان ربوده شده بر پشتش نشان می‌داد و دیگری تصویری از خانه شکلات که ظاهری وحشتناک داشت.
کینگ گفت با دیدن این تصاویر احساس کرد می‌خواهد داستانی درباره آن بنویسد. او گفت: برای من، این تصاویر جوهره این داستان و در واقع تمام افسانه‌ها بودند: ظاهری آفتابی، درونی تاریک و ترسناک، کودکانی شجاع و کاردان. به نوعی، من بیشتر عمرم را صرف نوشتن درباره کودکانی مانند هانسل و گرتل کرده‌ام. وی تاکید کرد که خواهر و برادر افسانه‌ای برادران گریم برای او «قهرمان» هستند.
سنداک و کینگ هرگز حضوری ملاقات نکردند، اما به نظر می‌رسد آثار نویسنده فقید بر همکارش تأثیر گذاشته است. مدیر اجرایی بنیاد موریس سنداک گفت: اقتباس کینگ از این داستان مانند این است که او از بالای شانه موریس دارد به آن نگاه می‌کند. هر دو در حرفه خود استاد هستند.
استیون کینگ نویسنده بیش از ۶۵ کتاب است که به عنوان کلاسیک‌های ژانر ترسناک شناخته می‌شوند و «آن» و «درخشش» از جمله آنها هستند. او همیشه نسخه‌های صوتی آثارش را با صدای خودش روایت می‌کند.
