متن کامل نامه سفیر ایران در سازمان ملل به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

اینجانب قویاً ادعاهای بی‌اساس مطرح‌شده علیه جمهوری اسلامی ایران از سوی نماینده‌ ایالات متحده آمریکا در جلسات شورای امنیت مورخ ۹ جولای ۲۰۲۵ (نود و نه هزار و پنجاه و چهارمین جلسه) و ۱۵ جولای ۲۰۲۵ (نود و نه هزار و پنجاه و هشتمین جلسه)، که به‌ترتیب تحت عناوین «اوضاع در خاورمیانه» و «حفظ صلح و امنیت بین‌المللی» برگزار گردیدند، را قاطعانه رد می‌نمایم.

ادعای مطرح‌شده مبنی بر این‌که ایران قطعنامه‌ی ۲۲۱۶ (۲۰۱۵) شورای امنیت را نقض می‌کند، کاملاً بی‌پایه، فاقد مستندات و عاری از هرگونه شواهد معتبر است. جمهوری اسلامی ایران همچنان به کلیه‌ی تعهدات بین‌المللی خود و قطعنامه‌های مرتبط شورای امنیت پایبند بوده و به حمایت از فرایند سیاسیِ صلح‌آمیز، فراگیر و تحت رهبری یمنی‌ها ادامه می‌دهد.

مایه‌ی تأسف عمیق است که ایالات متحده آمریکا از تریبون شورای امنیت سوءاستفاده می‌نماید تا توجهات را از اقدامات بی‌ثبات‌ساز خود، از جمله دخالت نظامی در یمن و حمایت از تجاوزات رژیم اسرائیل در یمن و سراسر منطقه، منحرف سازد.

مردم یمن نزدیک به یک دهه از تبعات جنگی ویرانگر و محاصره‌ای غیرقانونی که از سوی ائتلافی تحت حمایت ایالات متحده تحمیل شده، رنج برده‌اند؛ وضعیتی که منجر به یکی از وخیم‌ترین بحران‌های انسانی جهان شده است. این نقض‌های حقوق بین‌الملل بشردوستانه همچنان با مصونیت کامل ادامه دارد.

شورای امنیت نباید اجازه دهد که تبلیغات گمراه‌کننده‌ی ایالات متحده، جنایات فجیع و مستمر رژیم اسرائیل در غزه و منطقه، و همچنین علت‌العلل وضعیت کنونی در دریای سرخ را در سایه قرار دهد. تحقق صلح پایدار در منطقه مستلزم پرداختن به ریشه‌های بی‌ثباتی است که در رأس آن‌ها، اشغالگری غیرقانونی، تجاوزات مستمر و نقض نظام‌مند حقوق بین‌الملل و قطعنامه‌های شورای امنیت از سوی رژیم اسرائیل قرار دارد.

موجب امتنان خواهد بود چنانچه مکاتبه حاضر به عنوان سند شورای امنیت توزیع گردد.

احترامات فائقه را تجدید می‌نماید.

امیر سعید ایروانی

سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران نزد سازمان ملل متحد