ویسی در مقدمه کتاب تاکید کرده که تا اواسط گردآوری این مجموعه اصلاً نیت خاصی نداشته و صرفا می‌خواسته به دلیل علاقه شخصی چند داستان کوتاه ترجمه کند تا اینکه وقتی نگاهی به چهار داستان ابتدایی انداخته دریافته شری پیدا و پنهان آنها را مجموع و گروه کرده است. داستان‌های این مجموعه سویه‌های کم‌رنگ و پررنگ از مقوله شر را دربرمی‌گیرند، شر ساده، شر پیچیده، شر بی‌آزار، شر پنهان و موذیانه، شر علنی، شر هنرمندانه، شر دوستانه و بی‌گمان تعدادشان بیشتر است.

شر بسیار است همچنان که رد برخی از انواع آن در داستان‌های کتاب «شر درونش» آمده است. «سکوت» نوشته موری بیل، «شر درونش» اثر سوزان هیل، «عاشق اهریمنی» از الیزابت بوون، «فناناپذیرها» نوشته مارتین ایمیس، «آنتروپی» به قلم توماس پینچون، «دونده» اثر دان دلیلو، «تخم نیلوفرها را در اتوبوس جا گذاشتید» نوشته پل بولز و «داستان دو سگ» از دوریس لسینگ عناوین داستان‌های کتاب هستند و مترجم قبل از هر داستان شرحی مختصر هم برای معرفی نویسنده آورده است. 

کتاب «شر درون» در ۱۵۲صفحه و به قیمت ۲۴۰هزار تومان از سوی انتشارات وزن دنیا روانه بازار کتاب شده است.