به گزارش ایرنا، این کتاب توسط «غفار ابراهیمی» و «یاسین محمدی» از شهرستان جوانرود گردآوری و توسط انتشارات ماپریس این شهرستان منتشر شده است.
دیوان شعر ملک علی مراد ویس در ۱۰۵ صفحه تدوین و گردآوری و حدود ۷۰۰ بیت شعر را در خود جای داده است.
ملک علی مرادویس ادیب و فرهیخته شهرستان جوانرود که به ملک مرادویس جوانرودی و ملک صفی آبادی (روستای مجاور جوانرود) مشهور است. وی از ادیبان نامدار قرون ۱۲ و ۱۳ هجری قمری است که تحصیلات خود را در نزد عالم برجسته ملا «خدر رواری» به اتمام رسانده و بعدها به استاد شاعر بلندآوازه کرد، مولوی تایجوزی تبدیل می شود.
سال ۱۲۴۰ قمری بنا به دعوت امان الله خان والی کردستان، به آنجا سفر می کند و متولی امور آموزش مسجد دارالاحسان این شهر می شود و این مسجد اکنون ، مسجد جامع شهر سنندج است.
مهمترین و مشهورترین اثر شعری ملک علی مراد ویس ، کتاب شیرین و خسرو است که متاسفانه آثاری از وی هنوز به دست نیامده است.
غفار ابراهیمی نیز از نویسندگان اصلی این کتاب متولد سال ۱۳۵۰ است که تاکنون دو کتاب لیلی و مجنون خانای قبادی و روضه الصفا میرزا عبدالقادر پاوه ای را چاپ و مننتشر کرده و سه کتاب دیگر را در دست تالیف دارد که در آینده نزدیک یکی دیگر از این کتاب ها روانه بازار نشر می شود.