با توجه به اهمیت فوق‌العاده رسانه‌ها و مطبوعات در جهان در ارائه نمایی از مسائل جوامع مختلف، دفتر پژوهش ایرنا عناوین صفحه نخست روزنامه‌های مطرح جهان را ارائه می‌کند. در این زمینه تلاش شده پراکندگی جغرافیایی مطبوعات از کشورها و نقاط مختلف حفظ شود و علاوه بر تیتر یک، تیترهای مهم فرعی نیز ترجمه شود. تردیدی نیست انباشت اطلاعات این روزنامه‌ها می‌تواند مخزن معتبری برای تحلیل روندها و رویدادها باشد.
نیویورک تایمز
- زاکربرگ بیش از ۱۱ هزار کارمند متا را اخراج می‌کند
- نتایج اولیه انتخابات آمریکا؛ جمهوری‌خواهان در مجلس نمایندگان و سنا پیشتازند
تایمز
- دستور عقب‌نشینی ارتش روسیه از منطقه خرسون اوکراین صادر شد
- ده‌ها هزار پرستار به خاطر کاهش حقوق و افزایش گرانی در انگلیس اعتصاب کردند
فایننشال تایمز
- رقابت پنهان و شکست احتمالی دونالد ترامپ؛ «ران دیسانتیس» با داشتن ۲۰ امتیاز در برابر «چارلی کریست» نامزد دموکرات نشان داد که برخلاف ترامپ این توان را دارد تا با تکیه بر آرای رای‌دهندگان مستقل، پیروز کارزار ریاست جمهوری شود.
- تایوان به منظور مقابله با رویارویی احتمالی با چین، برای راه‌اندازی یک زنجیره تولید و عرضه پهپاد در داخل این جزیره، ۱.۶ میلیارد دلار تخصیص داده است.
جروزالم پست
- بنی گانتز، وزیر جنگ اسرائیل گفت اسرائیل ظرفیت حمله به تاسیسات هسته‌ای ایران را دارد، اما از بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر جدید خواست که با دقت در این مورد تصمیم بگیرد.
هاآرتص
- ممنوعیت صادرات ماهی از غزه به کرانه باختری؛ اسرائیل صادرات ماهی و غذاهای دریایی از نوار غزه به کرانه باختری را ممنوع کرد و این تصمیم می‌تواند به بخش صیادی و هزاران خانواده‌ای که از این راه امرار معاش می‌کنند خسارات زیادی وارد کند.
دیلی صباح
- گروه تروریستی پ.ک.ک؛ مسئول ۸۰ درصد از قاچاق مواد مخدر به کشورهای اروپایی
- اعتصاب سراسری در یونان در اعتراض به افزایش تورم
مسقط دیلی
- پرتاب تخم‌مرغ به پادشاه جدید انگلیس؛ منابع خبری انگلیس روز چهارشنبه از دستگیری مردی خبر دادند که به سمت چارلز سوم پادشاه این کشور و همسرش کاملیا در حین بازدید از شهر یورک تخم‌مرغ پرتاب کرد.
- گفت‌وگوی راهبردی عمان و آمریکا؛ دو کشور درباره تقویت مشارکت راهبردی موجود، توسعه ابتکارعمل‌های مشترک جدید با تمرکز ویژه بر رسیدن به اهداف کاهش و حذف انتشار کربن به گفتگو پرداختند
وال استریت ژورنال
- جو بایدن رئیس جمهوری آمریکا می‌گوید هفته آینده با شی جین پینگ همتای چینی خود در اجلاس سران گروه ۲۰ در جزیره بالی دیداری رو در رو خواهد داشت.
- توییتر چک مارک خاکستری را برای حساب‌های تأیید شده معرفی کرد؛ توییتر قصد دارد یک چک مارک دوم را نیز به رنگ خاکستری اضافه کند که هدف از آن مشخص کردن حساب‌هایی است که واقعاً معتبر هستند و نماینده یک شخص یا سازمان واقعی تأیید شده، محسوب می‌شوند.
گلوبال تایمز
- آغاز کنفرانس اینترنت جهانی در چین؛ این رویداد یک رویداد سالانه هماهنگ شده از سوی پکن با هدف ترویج مدل و چشم انداز چین از اداره و مدیریت اینترنت است که ۹ تا ۱۱ نوامبر (۱۸ تا ۲۰ آبان) سال جاری میلادی با حضور شرکت کنندگانی از بیشتر از ۱۲۰ کشور آغاز شده است
- چین و هیات‌های مذاکره‌کننده شامگاه شنبه در کنفرانس تغییرات آب‌وهوایی سازمان ملل متحد توافق کردند درباره موضوع پرداخت خسارت از سوی کشورهای ثروتمند به کشورهای فقیر و آسیب‌پذیر مذاکره شود.
